История понятий оказала влияние на ряд политологических дисциплин: политическую философию, теорию политики, политическую историю, историю социально-политических учений и даже политический анализ. Несмотря на значительный интерес советской и постсоветской гуманитарной науки к социально-политической лексике, влияние этого направления в России долгое время было не столь заметным, как на Западе. Только в 2000‑2010‑х годах начинается активное освоение соответствующих научных подходов и изданы переводы основных работ Р. Козеллека, К. Скиннера и др. В завершение знакомства российского читателя с достижениями ведущих школ Германский исторический институт в Москве выпустил перевод избранных статей из словаря “Основные исторические понятия: Исторический словарь общественно-политического языка в Германии”, изданного в Германии в 1972‑1997 гг. под редакцией О. Бруннера, В. Конце и Р. Козеллека. В рецензии переводное издание рассмотрено в контексте не только изучения истории понятий в России, но и становления этого направления как политологической дисциплины. В соответствии с данным подходом, предложенным Дж. Фарром, методологической базой изучения общественно-политических понятий должна выступать “политическая теория концептуальных изменений”, рассматривающая язык в качестве политического инструмента, а концептуальные изменения – во взаимосвязи с политическими изменениями. Одной из характеристик развития научной дисциплины является формирование системы справочных изданий. В России уже накоплен значительный опыт изучения общественно-политический понятий, что позволяет вплотную подойти к решению вопроса о подготовке справочных изданий и систематических описаний российских концептов.